Gipahamtang sa China ang temporaryo nga mga kontrol sa pag-eksport sa pipila nga mga drone ug mga butang nga may kalabotan sa DRone

Gipahamtang sa China ang temporaryo nga mga kontrol sa pag-eksport sa pipila nga mga drone ug mga butang nga may kalabotan sa DRone.

Ang Ministry of Commerce, ang General Administration of Customs, ang State Administration of Science and Industry alang sa National Defense ug ang Equipment Development Department sa Central Military Commission nag-isyu og pahibalo sa pagpatuman sa kontrol sa eksport sa pipila ka mga UAV.

Gipunting sa pahibalo nga uyon sa may kalabutan nga mga probisyon sa Export Control Law sa People's Republic of China, Foreign Trade Law sa People's Republic of China ug ang Customs Law sa People's Republic of China, aron mapanalipdan ang nasudnong seguridad. ug interes, Giaprobahan sa Konseho sa Estado ug sa Central Military Commission ang desisyon nga ipatuman ang temporaryo nga kontrol sa eksport sa piho nga unmanned aerial vehicles.

Ang mga detalye sa pahibalo mao ang mosunod:

 

1/ Unmanned aerial vehicles kansang performance indicators wala makaabot sa kasamtangan nga control indicators, apan nakab-ot ang mosunod nga mga indicators (refer sa Customs commodity number: 8806100010, 8806221011, 8806229010, 8806231011, 8806231011, 8806231011, 8806231011, 8806231011 9010, 8806291011, 8806921011, 8806929010 8806931011 , 8806939010, 8806941011, 8806949010, 8806990010), nga walay pagtugot, dili ma-eksport:

Usa ka unmanned aerial vehicle o unmanned airship nga makahimo sa pagkontrolar sa paglupad lapas sa natural nga visual range sa operator, nga adunay pinakataas nga paglahutay nga 30 minutos o labaw pa ug maximum nga take-off nga gibug-aton nga 7 ka kilo (kg) o walay sulod nga gibug-aton nga 4 ka kilo (kg) , nga adunay bisan unsa sa mosunod nga mga kinaiya:

(1) Ang gahum sa airborne radio equipment milapas sa power limit value nga giaprobahan ug certified para sa internasyonal nga civil radio products;

(2) pagdala sa usa ka karga nga adunay function sa paglabay o sa kaugalingon nga himan sa paglabay;

(3) pagdala ug hyperspectral camera, o pagdala ug multi-spectral camera nga nagsuporta sa mga banda gawas sa 560 nm (nm), 650 nm (nm), 730 nm (nm), 860 nm (nm);

(4) pagdala sa infrared camera noise equivalent temperature difference (NETD) ubos sa 40 millikelvins (mK);

(5) Ang laser ranging positioning module nga gidala nagtagbo sa bisan unsang mosunod nga mga kinahanglanon:

a, Ang laser ranging ug positioning module iya sa klase 3R, Class 3B o Class 4 laser nga mga produkto nga gitakda sa GB7247.1-2012;

b, Ang gidala nga laser ranging positioning module iya sa Class 1 laser nga mga produkto nga gipiho sa GB7247.1-2012, ug makaabot sa emission limit (AEL) nga mas dako o katumbas sa 263.89 nanojoules (nJ), ang reference aperture mas dako pa kay sa 22 mm (mm), ug ang labing taas nga gahum sa transmission sa pulso sa laser mas dako pa sa 52.78 watts (W) sa 5 nanoseconds;

c.Ang dala nga laser ranging positioning module iya sa 1M nga klase sa mga produkto sa laser nga gipiho sa GB7247.1-2012, ug makaabot sa emission limit (AEL) nga mas dako o katumbas sa 339.03 nanojoules (nJ), ang reference aperture mas dako pa kay sa 19 mm. (mm), ug ang pinakataas nga gahum sa pagpasa sa pulso sa laser labaw pa sa 67.81 watts (W) sa 5 nanoseconds.

(6) Makasuporta sa non-certified load.

Ang "naglungtad nga mga indikasyon sa pagkontrol" nagpasabut sa mga teknikal nga indikasyon nga gilatid sa Announcement No. 20 sa 2015 sa Ministry of Commerce, General Administration of Customs, State Administration of Science and Industry for National Defense ug sa Equipment Development Department sa Central Military Commission ( ” Pagpahibalo sa Pagpatuman sa Temporaryo nga Pagkontrol sa Pag-eksport sa Doble nga Paggamit nga Wala'y Tawo nga mga Sasakyan sa Aerial ").Ug ang mga teknikal nga indikasyon nga gilatid sa Announcement No. 31 sa 2015 sa Ministry of Commerce ug sa General Administration of Customs (Announcement on Strengthening the Export Control of Some Dual-Use Items).Ang pag-eksport sa mga drone nga nakab-ot niining duha ka mga kategorya sa mga timailhan kinahanglan nga makakuha usa ka lisensya sa pag-eksport subay sa mga kinahanglanon sa pahibalo sa ibabaw.

 

2/Sa panahon sa temporaryo nga pagkontrol, ang tanang unmanned aerial vehicles kansang mga indicators wala makaabot sa kasamtangan nga control indicators ug ang mga indicators nga gipiho sa Artikulo 1 dili i-export kung ang exporter nahibalo o kinahanglan mahibalo nga ang export gamiton alang sa pagdaghan sa mga hinagiban sa dinaghang paglaglag, mga kalihokan sa terorista o mga katuyoan sa militar.

 

3/ Ang mga operator sa pag-eksport kinahanglan nga moagi sa mga pamaagi sa paglilisensya sa pag-eksport subay sa may kalabutan nga mga probisyon, mag-aplay sa Ministry of Commerce pinaagi sa provincial competent department of Commerce, pun-a ang application form alang sa pag-eksport sa dual-use nga mga butang ug mga teknolohiya ug isumite ang mosunod mga dokumento:

(1) ang orihinal sa kontrata sa pag-eksport o kasabotan o mga kopya o mga scan nga nahiuyon sa orihinal;

(2) Teknikal nga paghulagway o pagsulay nga taho sa butang nga i-eksport;

(3) End-user ug end-use nga mga sertipiko;

(4) Pagpaila sa mga importer ug katapusan nga tiggamit;

(5) ang sertipiko sa pagkatawo sa legal nga representante sa aplikante, nag-unang manedyer sa negosyo ug nagdumala nga tawo.

 

4/Ang Ministeryo sa Komersiyo kinahanglang, gikan sa petsa sa pagkadawat sa mga dokumento sa aplikasyon sa pag-eksport, magsusi niini, o magdungan sa pagsusi niini uban sa may kalabotan nga mga departamento, ug maghimog desisyon sa pag-apruba o dili pag-apruba sulod sa gitakdang panahon sa balaod.

Ang pag-eksport sa mga butang nga gilista sa kini nga pahibalo nga adunay dakong epekto sa nasudnong seguridad kinahanglan isumite sa Konseho sa Estado alang sa pagtugot sa Ministry of Commerce kauban ang ubang mga may kalabutan nga departamento.

 

5/Pagkahuman sa eksaminasyon ug pag-apruba, ang Ministry of Commerce mag-isyu sa lisensya sa pag-eksport alang sa duha ka gamit nga mga butang ug mga teknolohiya (gitawag dinhi nga lisensya sa pag-eksport).

 

6/ export license application and issuance procedures, special cases, documents and information retention period, uyon sa Ministry of Commerce, General Administration of Customs Order No. 29 sa 2005 (” Dual-Use items and Technologies Import and Export License Administration Measures “) ang may kalabutan nga mga probisyon.

 

7/ Ang usa ka operator sa pag-eksport kinahanglang magpakita ug lisensya sa pag-eksport ngadto sa Customs, kompletoha ang mga pormalidad sa customs sumala sa mga probisyon sa Customs Law sa People's Republic of China, ug modawat sa pagkontrol sa customs.Ang Customs ang magdumala sa eksaminasyon ug magpagawas sa mga pormalidad base sa lisensya sa pag-eksport nga gi-isyu sa Ministry of Commerce.

 

8./Diin ang usa ka eksporter mo-eksport nga walay pagtugot, lapas sa gidak-on sa lisensya o makahimo ug uban pang ilegal nga mga buhat, ang Ministry of Commerce, ang Customs ug uban pang mga departamento magpahamtang ug administratibong mga silot subay sa mga probisyon sa may kalabutan nga mga balaod ug regulasyon.Kung ang kaso usa ka krimen, ang responsibilidad sa kriminal imbestigahan sumala sa balaod.

 

9/Kini nga pahibalo magsugod sa epekto sa Septyembre 1, 2023. Ang panahon sa temporaryo nga pagkontrol dili molapas sa duha ka tuig.

 

Tanang empleyado saHEALTHMILEAng International Trade Department magpadayon sa pagtagbo sa mga panginahanglanon sa kustomer isip unang tahas, pagtuman sa panginahanglan sa merkado ubos sa legal nga gambalay, ug magpadayon sa paghatag og taas nga kalidadmedikal nga mga himanugmga produkto sa panglawas.Kung interesado ka sa among mga produkto ug bisan unsang mga produkto sa China, palihug kontaka kami, aron dali ka makapalit, magtrabaho nga malipayon ug makakuha salapi.

Hulagway sa Weixin_20230801171521Hulagway sa Weixin_20230801171644RC (3)Hulagway sa Weixin_20230801171548Hulagway sa Weixin_20230801171633Hulagway sa Weixin_20230801171706Hulagway sa Weixin_20230801171556Hulagway sa Weixin_20230801171602

 


Oras sa pag-post: Aug-01-2023